-
1 domanda di indennità
-
2 domanda d'indennita
сущ.экон. иск о возмещении убытковИтальяно-русский универсальный словарь > domanda d'indennita
-
3 domanda
f1) просьба, ходатайство; заявление; требование2) заявка3) иск•- domanda accessoria
- domanda accettata
- domanda di ammissione
- domanda anteriore
- domanda di arbitrato
- domanda di assunzione
- domanda di autorizzazione
- domanda di brevetto
- domanda in carta da bollo
- domanda di certificato d'autore d'invenzione
- domanda di certificato di utilità
- domanda collettiva
- domanda concorrente
- domanda di deposito
- domanda eccedente l'offerta
- domanda di esonero
- domanda di estradizione
- domanda formulata in modo tale da suggerire la risposta
- domanda di grazia
- domanda d'impiego
- domanda di indennità
- domanda d'iscrizione
- domanda di lavoro
- domanda di licenza
- domanda pertinente
- domanda di restituzione
- domanda riconvenzionale
- domanda scritta
- domanda solvibile
- domanda suggestiva
- domanda turistica
- domanda di visto -
4 ricorso
m1) прошение, ходатайство; жалоба, обжалование; юр. искricorso di / in grazia — прошение о помилованииfare / presentare ricorso — подать жалобу / прошениеil ricorso fu respinto — прошение было отклоненоdietro ricorso — по прошению, по ходатайству2) обращение; применениеfar ricorso a qd — прибегнуть / обратиться к кому-либоfar ricorso alle armi — применить оружиеnon avere altro ricorso — не иметь другого выхода•Syn: -
5 trasferimento
m1) перенесение, перенос, перемещение; переводtrasferimento d'ufficio — перевод / перемещение по службе2) передача3) см. transfert•Syn: -
6 trasferimento
trasferiménto m 1) перенесение, перенос, перемещение; перевод trasferimento d'ufficio -- перевод <перемещение> по службе trasferimento su domanda -- перевод по собственному желанию indennità di trasferimento -- подъемные (деньги) 2) передача trasferimento di beni -- передача имущества 3) v. transfert -
7 trasferimento
trasferiménto m 1) перенесение, перенос, перемещение; перевод trasferimento d'ufficio — перевод <перемещение> по службе trasferimento su domanda — перевод по собственному желанию indennità di trasferimento — подъёмные (деньги) 2) передача trasferimento di beni — передача имущества 3) v. transfert
См. также в других словарях:
Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… … Wikipédia en Français